centre in примеры

• The publication is centred in Vilnius, ? iauliai and Klaip?da.
  Издательская деятельность сосредоточивается в Вильнюсе, Шяуляе и Клайпеде.
• The detention centre in Po?ega has been closed.
  Центр для задержанных в Пожеге был закрыт.
• More than 12,000 people visited the Centre in 1997.
  В 1997 году Центр посетило свыше 12 000 человек.
• Held at the detention centre in Cheng An Xian.
  Содержалась в следственном изоляторе Чэн Ань Сяня.
• Progress report on the activities of the Centre in 2007.
  Доклад о ходе осуществления мероприятий Центра в 2007 году.
• Production facilities are centred in the Western States.
  Производственные мощности сосредоточены в западных штатах.
• Observer status for the South Centre in the General Assembly.
  Предоставление Центру по проблемам Юга статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• This is the first health centre in Jūrmala, built in 1870.
  Первый санаторий в Юрмале, построен в 1870 году.
• The Government of Canada supports the Centre in that endeavour.
  Правительство Канады поддерживает эту деятельность Центра.
• Early Childhood Development Centre in Kalika.
  Центр раннего развития детей в Калике.
• So I need your help to buy a Centre in Ireland.
  Поэтому я нуждаюсь в вашей помощи открыть Центр в Ирландии.
• One intern from the Netherlands worked at the Centre in 2007.
  В 2007 году в Центре работал один стажер из Нидерландов.
• The Government of Canada has supported the Centre in that endeavour.
  Правительство Канады поддержало эту деятельность Центра.
• This is the case for the Agricultural Biotechnology Centre in Hungary.
  Например, Центр сельскохозяйственной биотехнологии в Венгрии.
• His Office would be pleased to assist the Centre in that regard.
  Управление оратора готово предоставить Центру помощь в этой связи.
• The final stages were played at the Thornbury Leisure Centre in Thornbury.
  Первый розыгрыш состоялся в Thornbury Leisure Centre около Бристоля.
• Engineering was carried out at Daewoo's Worthing Technical Centre in England.
  Некоторые инженерные работы производились в Daewoo Worthing Techical Centre в Англии.
• The Centre, in turn, would improve its capacity to service States.
  В свою очередь, Центр расширил бы свои возможности по обслуживанию государств.
• Filming also took place regularly at Westfield Heritage Centre in Flamborough, Ontario.
  Съемки также проходили в историческом музее Вестфилд во Фламборо, Онтарио.
• No renovations were deemed necessary for the administrative detention centre in Réunion.
  Не было сочтено необходимым производить какой-либо ремонт ЦАЗ в Реюньоне.